Email marketing is a good strategy for driving traffic to your website, so yes it does affect your SEO, but indirectly. It will help to send new and returning traffic to your website; a good idea for any website owner. Newsletters can also be a good way to gather emails and build your list; a proven content marketing strategy.